Татар дөньясы 19 декабрь 2017 20:40

Татар теле өчен сөйләмне текстка әйләндерү программасы эшләнгән

Бүгенге көндә укылган теләсә нинди татарча текстны 88 процент төгәллек белән язма текстка әйләндереп була.

Скопировать ссылку

(Казан, 19 декабрь, «Татар-информ», Гүзәл Насыйбуллина). Бүгенге көндә Гамәли семиотика галимнәре тарафыннан татар сөйләм телен текстка әйләндерү программасы эшләнгән. Әйтергә кирәк, әлеге программа инглиз, рус сөйләмен текстка әйләндерүче башка программалардан сыйфат ягыннан бер дә калышмый. Бу хакта “Татар-информ” хзбәрчесенә Татарстан Фәннәр академиясенең Гамәли семиотика институтының директор урынбасары, физика-математика фәннәре кандидаты Ринат Гыйльмуллин хәбәр итте.

"Инглиз һәм башка телләр өчен бу очракта бер төрлерәк технологияләр кулланыла. Әмма аларның иң яхшыларын татар теленә яраклаштыру үзе бер зур фәнни-тикшеренү мәсьәләсе булып чыкты. Бу проблеманы хәл итү өчен без Төркия, Венгрия, Чехиягә, Мексика һ.б. илләрдә үткәрелгән абруйлы конференцияләрдә чыгыш ясап, аларның тәҗрибәсен өйрәндек. Һәм иң яхшы технологияләрне үзебезнең программаларда кулландык", - ди Ринат Гыйльмуллин.

Бүгенге көндә укылган теләсә нинди татарча текстны 88 процент төгәллек белән язма текстка әйләндереп була. Бу, әйтик, журналистлар өчен аеруча уңайлы программа. Микрофонны куясың да, сөйләмне программа шунда ук текстка әйләндереп бара, язып та торасы юк, ди галимнәр.

Галимнәр сүзләренчә, бу программа тулысынча әзер. Массакүләм куллану мөмкинлеген булдыру өчен сервер гына кирәк. Хәзерге вакытта бу мәсьәләне Фәннәр академиясе хәл итә.

#сөйләмне текстка әйләндерү #Ринат Гыйльмуллин

Сәхифәләр

Татар теле өчен сөйләмне текстка әйләндерү программасы эшләнгән