Шәриф Камал исемендәге әдәби бәйгенең жюри әгъзалары билгеле
Яшь язучыларга Разил Вәлиев, Ркаил Зәйдулла, Луиза Янсуар һәм башкалар бәя бирәчәк.
(Казан, 26 ноябрь, «Татар-информ», Гадел Әхмәтҗанов). Татар китабы йорты директоры Айдар Шәйхин Шәриф Камал исемендәге әдәби бәйгенең жюри әгъзаларын атады.
«Жюри составында язучы, прозаиклар арасында Разил Вәлиев, Ландыш Әбүдарова, Рөстәм Галиуллин, Галимҗан Гыйльманов, Ркаил Зәйдулла, Нәбирә Гыйматдинова, Марат Кәбиров, Дания Заһидуллина, тәрҗемәче Алия Кәримова, шагыйрь Ленар Шәех, премиянең авторы Луиза Янсуар һәм һәм башкалар бар», — диде ул «Татар-информ»да узган матбугат очрашуында.
Яшь тәрҗемәчеләр Шәриф Камал әсәрләренең инглиз, немец, яки төрек телләренә тәрҗемә юнәлешендә көч сынашачак. Дөрес, әгәр башка телләргә дә тәрҗемә итүчеләр булса, шул телләр буенча тагын берничә белгеч җәлеп итү каралган.
«Әлегә шушы өч тел буенча тәрҗемә итү каралган. Ләкин башка телләргә тәрҗемә итеп җибәрәләр икән, без ашыгыч рәвештә яңа белгечләр туплаячакбыз. Бер эшне өч кеше тикшерә», — диде Шәриф Камал исемендәге әдәби премиянең оештыру комитеты әгъзасы, Казан федераль университеты галимәсе Эльмира Хәбибуллина.
- Татарстанда Шәриф Камал исемендәге әдәби бәйге игълан ителде. Премиягә татар телендәге кече һәм урта жанрдагы проза әсәрләрен яки Шәриф Камал әсәрләренең инглиз, алман, яки төрек телләренә тәрҗемә юнәлешендә үзләрен сыный торган 14-30 яшьтәге авторлар дәгъва итә ала. Җиңүчеләрнең әсәрләре альманах буларак басылып чыгачак. Шулай ук лауреатлар Шәриф Камалның өстәл артында имзаларын калдырачак.
