news_header_top_970_100
Руc Тат
16+
news_header_bot_970_100
Сәясәт 10 февраль 2023 14:01

Чечня башлыгының чечен телендәге атамасы «Мехк-Да» («Халык атасы») дип расланды

Скопировать ссылку

Чечня Конституциясенә төзәтмәләр керттеләр, аны кырыгынчы утырышта республика парламенты әгъзалары бертавыштан хуплады. Документ төбәк башлыгы вазифасын чечен телендә «Мехк-Да» дип атауны аныклый. Бу хакта Чечня парламенты спикеры Магомед Даудов хәбәр итте.

«Әлеге үзгәреш төбәк башлыгының атамасын чечен телендә бертөрле куллануны билгеләү максатыннан кертелә», - дип язган Даудов Телеграм-каналында.

Шулай ук республиканың Төп законы Чечня башлыгының ЧР Конституциясе, кеше һәм гражданин хокуклары һәм ирекләре гаранты булуын билгели. Шулай ук ул Чечня Республикасының законлылыгын, иминлеген һәм территориаль бөтенлеген тәэмин итү, республикада гамәлдәге законнар нигезендә гражданнар тынычлыгын һәм татулыкны тәэмин итү буенча чаралар күрү вәкаләтләрен бирә.

«Мехк-Да» атамасын сүзен сүзгә «край атасы» («отец края») дип тәрҗемә ителә, әмма «халык атасы» мәгънәсендә кулланыла.

Даудов, Республика башлыгының атамасын үзгәртү планнарын турында сөйләгәндә, «Мехк-Да» Чечня халкы арасында тарихи яктан тотрыклы булган төшенчә булып тора һәм рус теленә тәрҗемә иткәндә «республиканың югары вазифаи заты» дигәнне аңлата, дип хәбәр иткән иде. Аның сүзләренчә, бу фраза үз халкы өчен җаваплы җитәкче буларак башлык атамасының мәгънәсен төгәлрәк күрсәтә.

autoscroll_news_right_240_400_1
autoscroll_news_right_240_400_2
news_bot_970_100